Date de révision : 29 juin 2009

Modalités d'utilisation des référentiels sur le site

Les référentiels ONCOLOR sont des documents synthétiques d'aide à la décision élaborés par des groupes de travail pluridisciplinaires de professionnels de santé membres du réseau ONCOLOR. Ils sont destinés à présenter les principes de prise en charge des tumeurs ou des symptômes, principes reconnus au niveau régional lorrain dans le cadre du réseau. En aucun cas, ils ne se substituent à la connaissance médicale ou personnelle des utilisateurs (Cf. avertissement).

Dernières publications

Mise à jour

Derniers référentiels mis à jour

Cancers différenciés de la thyroïde (version du 1er janvier 2009) Neuro-oncologie**** : version du 13 mars 2009 Lymphangite carcinomateuse pulmonaire : version du 11 mars 2009 Pneumopathie radique : version du 4 mars 2009 Colon* : version du 10 octobre 2008 Polypes* : version du 10 octobre 2008 Estomac* : version du 10 octobre 2008 Mélanome cutané : version du 16 février 2009 Sein** : version du 30 juin 2008 Appendice* : version du 10 octobre 2008 Pancréas* : version du 10 octobre 2008 Grêle* : version du 10 octobre 2008 Rein*** : version du 31 décembre 2008 Vessie***: version du 31 décembre 2008 Voies urinaires excrétrices supérieures*** : version du 31 décembre 2008 Pancréas exocrine*: version du 10 octobre 2008 Rectum*: version du 11 octobre 2008 Vésicule biliaire*: version du 10 octobre 2008 Cholangiocarcinome*: version du 10 octobre 2008 Carcinome épidermoïde de l'oesophage* : version du 10 octobre 2008 Prévention et traitement des escarres : version du 28 août 2008 Endoscopie bronchique interventionnelle : version du 30 juin 2008 Cancer bronchique à petites cellules : version du 10 avril 2008 Tumeurs germinales (testicules, médiastin, péritoine) : version du 9 avril 2008 *Les référentiels concernant les cancers digestifs ont été élaborés et/ou actualisés en 2006 dans le cadre d'un travail collaboratif pluridisciplinaire entre praticiens des réseaux de cancérologie de Lorraine (ONCOLOR), d'Alsace (CAROL) et de Franche Comté (ONCOLIE) qui s'est conclu par la tenue d'un séminaire à Vittel les 10 et 11 octobre 2008. ** Le référentiel concernant le cancer du sein a été actualisé en 2007 dans le cadre d'un travail collaboratif pluridisciplinaire entre praticiens des réseaux de cancérologie de Lorraine (ONCOLOR) et d'Alsace (CAROL) qui s'est conlu par la tenue d'un séminaire à Strasbourg les 8 et 9 février 2007. *** Les référentiels de cancérologie urologique ont été mis à jour dans le cadre d'un Séminaire qui s'est tenu à Nancy les 1er et 2 février 2008. ****: Le référentiel de neuro-oncologie a été élaboré dans le cadre d'une collaboration des 5 réseaux régionaux de cancérologie du Grand Est (CAROL, ONCOBOURGOGNE, ONCOCHA, ONCOLIE et ONCOLOR). Il rassemble divers chapitres transversaux concernant la prise en charge et diverses localisations : glioblastomes (grade IV OMS), gliomes anaplasiques (grade III OMS), gliomes grade II OMS, gliomatose cérébrale, lymphomes primitifs du SNC, médulloblastomes, tumeurs germinales du SNC, métastases cérébrales, méningiomes, épdendymomes, chordomes, crâniopharyngiomes et méningite carcinomateuse.

Navigation

Chaque référentiel est accessible :
	en fonction du thème auquel il se rapporte (localisation, symptômes, traitements de support),
	ou par liste alphabétique, quelques synonymes permettant de retrouver plus facilement certaines localisations.

Chaque document comprend une "barre de navigation" d'un nombre variable de boutons permettant de passer rapidement d'une page à une autre. Les renvois (liens hypertexte) entre différentes pages du site ou éventuellement vers d'autres sites Internet sont signalés de deux façons : par un point rouge () et/ou par un texte de couleur verte et souligné.

Lorsque le lecteur est envoyé vers un autre site, une nouvelle fenêtre du navigateur est ouverte. Le réseau ONCOLOR décline toute responsabilité sur le contenu scientifique du site distant (Cf. avertissement). Cette orientation constitue une aide à l'acquisition de connaissances mais n'exonère pas l'utilisateur de son analyse critique des informations qui lui sont délivrées. Malgré la vigilance apportée à la maintenance des référentiels, il est possible que certains liens soient obsolètes  ; dans ce cas, il est préférable de le signaler en adressant un courrier électronique au responsable du site.

Version imprimable

Chaque référentiel est consultable dans sa version web sur le site Oncolor, mais peut être également téléchargé et imprimé à partir des pages de généralités de chaque référentiel. Ces versions sont proposées au format standard PDF.

Les modalités pratiques et les explications techniques sont fournies dans un guide pratique détaillant le téléchargement, la consultation, l'impression, le logiciel Acrobat...

Dans tous les cas, Oncolor attire l'attention des lecteurs sur les limites de ces documents téléchargés et/ou imprimés. En effet, leur contenu en information s'invalide avec le temps et seule la version web de ces référentiels est régulièrement actualisée en fonction des données de la science. Oncolor recommande donc à l'usager une consultation très régulière de son site internet et en particulier des référentiels mis à jour régulièrement.

Charte graphique

La conception et la réalisation des référentiels sont harmonisées. La charte graphique a pour objectif de présenter d'une manière identique à tous les documents les situations et modalités de prise en charge. Ce souci de formalisation se retrouve dans la présentation des arbres de décision et dans le contenu des pages complémentaires.

Les arbres sont constitués de trois types de formes :

Rectangles à coins arrondis		Situation de prise en charge
Polygone		Question La réponse est le plus souvent binaire. Dans ce cas, la réponse négative est systématiquement sur la branche de gauche
Rectangle		Modalité de prise en charge. La couleur de remplissage indique la nature de cette modalité :
		Diagnostic (examen clinique, biologie, anatomie pathologique, imagerie, etc.)
		Chirurgie (acte opératoire)
		Traitement médical spécifique (chimiothérapie, hormonothérapie, immunothérapie, etc.)
		Traitement par rayons ionisants (radiothérapie, curiethérapie, administration de substances radio-actives)
		Traitement de support, non spécifique (ex. : traitement antalgique, corticothérapie, kinésithérapie, etc.)
		Traitements combinés (association simultanée ou indissociable de deux modalités de traitements comme la radio-chimiothérapie concomittante)
		Surveillance, en cours ou à la fin du traitement
Ovale		Renvoi ou suite dans un autre arbre
		Avis CCP préconisé
Les liens sont matérialisés de deux manières :
		Lien quelconque à partir d'un arbre
		Lien sur une partie de texte

Les rubriques suivies du logo sont accessibles aux membres inscrits sur le site qui sont munis d'un identifiant et d'un mot de passe personnels. L'inscription est réservée aux médecins de Lorraine et aux pharmaciens et dentistes des établissements membres du réseau Oncolor. Pour s'inscrire, utilisez le formulaire d'inscription.