Cette page est destinée à vous guider lors du téléchargement, de la consultation et/ou de l'impression des référentiels Oncolor.

Cette page peut être téléchargée au format PDF en cliquant sur l'icône ci-contre

Avertissement

Les référentiels disponibles sur le site Oncolor, dont l'utilisation s'effectue sur le fondement des principes déontologiques d'exercice personnel de la médecine, ont été élaborés par des groupes de travail pluridisciplinaires de professionnels du réseau Oncolor, conformément aux données acquises de la science à une date précise et spécifiée sur chaque référentiel.

Il est donc impératif de mettre à jour ces données, qu'elles soient stockées au format PDF sur le disque dur de votre ordinateur ou imprimées.

Seule une consultation régulière du site vous garantit de disposer des dernières avancées en cancérologie et des données actualisées de la science.

Cette mise à jour de votre base de connaissance est une condition essentielle à la bonne utilisation des référentiels Oncolor.

Téléchargement

Le format PDF et le logiciel gratuit Adobe Acrobat® Reader™.

Le format PDF (Portable Document Format) constitue actuellement une des normes internationales les plus utilisées en matière de diffusion de documents électroniques. Il s'agit d'un format de fichier universel qui conserve les polices, le formatage, les couleurs et les images du document source, quelles que soient l'application et la plate-forme utilisées pour créer ce dernier.

Les fichiers PDF sont compacts (fichiers légers et téléchargeables relativement rapidement) et peuvent être partagés, visualisés, parcourus et imprimés en conservant leur aspect d'origine à l'aide du logiciel gratuit Adobe Acrobat® Reader™. Ce logiciel est téléchargeable à partir du site d'Adobe®.
Pour l'obtenir et pouvoir l'utiliser librement, cliquez sur l'icône
Suivez les instructions d'installation. Cette manipulation ne dure que quelques instants et prend très peu de place sur votre disque dur.

Télécharger un référentiel
Pour obtenir un référentiel au format PDF, cliquez sur l'icône située sous le menu de la page d'accueil du référentiel qui vous intéresse.

La page s'ouvre dans la fenêtre de votre navigateur. A partir de là, vous pouvez :

consulter le référentiel PDF en ligne (ce qui n'a aucun intérêt par rapport au site)
lancer directement l'impression à partir du navigateur
enregistrer le référentiel sur le disque dur de votre ordinateur (pour le consulter ou l'imprimer hors connexion ensuite).

Pour enregistrer le référentiel sur votre disque, cliquez sur l'icône . Une fenêtre s'ouvre vous permettant de choisir l'endroit où vous allez enregistrer le document.
Cette opération vous permet de consulter le référentiel au format PDF, sans avoir à vous connecter sur le site (voir la rubrique consultation).

N'oubliez pas qu'il est toutefois préférable de visiter régulièrement le site et de remplacer les versions téléchargées sur votre disque par d'autres plus récentes, afin de disposer de référentiels mis à jour.

Consultation

Vous retrouverez dans les versions téléchargeables les mêmes principes de navigation que sur le site et beaucoup des liens hypertextes utilisés en ligne. Cela permet de consulter les référentiels en interne, sans être connecté à Internet.
N'oubliez pas toutefois, que la validité des informations contenues dans chaque référentiel n'est pas définitive, pensez à récupérer une version plus récente régulièrement !

Après ouverture du document PDF, voici la barre de navigation que vous obtenez dans Acrobat® Reader™:

Principales fonctionnalités disponibles :

	Envoi de mails			Enregistrer le document
	Ouvrir un document PDF			Lancer l'impression
	Afficher ou non les signets d'une page PDF			Outil de navigation à sélectionner pour la consultation
	Loupe : pour agrandir la page (inutile ici, la lecture en taille réelle étant la plus appropriée)			Sélectionner du texte
	Aller à la première page du document			Aller à la page précédente
	Aller à la page suivante			Aller à la dernière page du document
	Reculer dans l'historique de l'affichage			Avancer dans l'historique de l'affichage
Taille d'affichage du document (respectivement taille réelle, taille écran et pleine largeur), pour une qualité optimale de lecture, il vaut mieux rester en taille réelle (indiquée par défaut à l'ouverture)
Outils de rotation des pages (inutiles ici)
Outils de recherche

Conseils de navigation
Pour naviguer dans les pages, utiliser l'outil . Il vous permet de consulter les pages PDF comme sur le site, avec les liens propres au référentiel actif.

Les liens
La mise en page est quasiment la même que sur le site et les liens sont mentionnés de la même manière : soulignés et en vert ou par un point rouge dans les arbres. Le menu de chaque référentiel est conservé sur la page d'accueil avec des liens valides.

Seuls les liens renvoyant hors du référentiel (vers un autre référentiel, un autre site Web, etc) ne sont pas conservés.

Affichage
Rester en mode "taille réelle" pour une meilleure lisibilité. Ce mode vous garantie un affichage équivalent à celui du site.

Les signets

Impression

L'impression peut se faire directement à partir du site, une fois la page ouverte dans Acrobat® Reader™, ou à partir d'une version téléchargée préalablement sur le disque dur de votre ordinateur (voir chapitre téléchargement).

Pour imprimer le document, cliquez sur l'icône , faites fichier "imprimer" dans le navigateur ou menu File "Print" dans Acrobat reader. Vous obtenez une version paginée du référentiel au format A4.

La version imprimée est identique à celle du site, seuls des textes de renvoi ("p2", par exemple) ont été ajoutés pour faciliter la lecture du document. Ainsi les liens hypertextes sont indiqués par le numéro de la page à laquelle ils renvoient, comme dans l'exemple ci-dessous :

Il est possible que vous rencontriez quelques problèmes bénins lors de l'impression :

une pagination non imprimée ou pas entièrement
les renvois textuels (annotations et commentaires) qui ne s'impriment pas.